Gợi ý:
- 他生气了，别再撩逗他了 anh ấy đang tức giận, đừng chọc ghẹo anh ấy nữa.
- 别再撩逗他了。 挑弄 anh ấy đang tức giận, đừng chọc ghẹo anh ấy nữa.
- 他生气了 anh ấy đang tức giận, đừng chọc ghẹo anh ấy nữa. nó giận rồi, bĩu môi hồi lâu không nói câu nào.
- 挑弄 [tiǎonòng] 1. gây xích mích; gây chia rẽ。挑拨。 挑弄是非 đâm bị thóc thọc bị gạo. 2. trêu đùa; trêu chọc; chọc ghẹo; chòng ghẹo。戏弄。
- 撩逗 [liáodòu] chọc ghẹo; khiêu khích; trêu ghẹo。挑逗; 招惹。 他生气了，别再撩逗他了。 anh ấy đang tức giận; đừng chọc ghẹo anh ấy nữa.
- 他已经认识错了，你别再排揎他了 anh ấy đã nhận lỗi, đừng trách anh ấy nữa.
- 她半天不做声，是生气了还是怎么着? cô ấy nãy giờ không lên tiếng, giận dỗi hay sao ấy?
- 生气 [shēngqì] 1. tức giận; giận; không vui。因不合心意而不愉快。 谁要打了牲口，老饲养员就要生气。 người nào đánh gia xúc; người nuôi sẽ rất tức giận. 快去劝劝吧，他还在生你的气呢! mau đi khuyên anh ấy đi; anh ấy đang còn giận bạn đấy! 2. sức s
- 挑弄是非 đâm bị thóc thọc bị gạo.
- 他生恐掉队 vị, vội vã đuổi theo.
- 书生气 [shūshēngqì] dáng vẻ thư sinh。指知识分子只顾读书，不关心政治斗争、脱离实际的习气。
- 使生气 không quan tâm đến ý muốn (của ai), làm trái ý, làm phật ý, làm mếch lòng làm không bằng lòng, làm không hài lòng, làm phật lòng, làm trái ý, làm bực mình, làm tức giận, làm bất mãn (Ê,cốt) sự bất d
- 无生气 buồn tẻ, không hoạt động, không có sinh khí (nơi chốn, công việc...) xem dead lờ đờ, không sáng (mắt...) tính chất nhạt nhẽo, (số nhiều) những lời nhận xét nhạt nhẽo tính chất nhạt nhẽo ((cũng) vapi
- 生气的 tức tối; cáu, (y học) bị kích thích; tấy lên, rát (da...) điên, cuồng, mất trí, (thông tục) bực dọc, bực bội, (+ about, after, for, on) say mê, ham mê, tức giận, giận dữ, nổi giận, (từ hiếm,nghĩa hi
- 车带煞气了 săm xe xì hơi rồi.
- 你别等他了 anh đừng đợi anh ấy, không chừng anh ấy không đến.
- 可苦了他了 một nhà năm miệng ăn đều do anh ấy nuôi sống, thật là khổ thân anh ta.
- 别再嘚嘚了 chuyện nhỏ mà, đừng cằn nhằn nữa.
- 别再说了 được rồi, đừng nói nữa.
- 别再赌了 mày đã thua hết sạch số tiền hiện có rồi, đừng đánh bạc nữa mày đã thua hết sạch tiền mặt rồi, đừng đánh bạc nữa
- 得了，别再说了 được rồi, đừng nói nữa.
- 今天他生病了 hôm nay anh ấy bệnh rồi, phải tìm một người thay ca.
- 他生长在北京 anh ấy sinh ra và lớn lên ở Bắc Kinh.
- 别拿他开心。 撩逗 <挑逗 đừng chọc ghẹo anh ấy nữa.
- 他客气了一 番 anh ấy khách sáo một hồi rồi mới nhận quà.